Francisco Javier Terán Reyes, concejal en la actualidad del PSOE en el Ayuntamiento de Tarifa y su hermano Jesús, han sido condenados a diez días de multa -y costas si las hubiere-, como autores criminalmente responsables de una falta de injurias prevista y penada en el artículo 620.2 del Código Penal por unos insultos vertidos el día siete de septiembre del pasado año en la feria hacía el Teniente de Alcalde y Concejal de Seguridad Ciudadana y Hacienda Juan José Medina y López de Haro.
Los hechos tuvieron lugar el pasado siete de septiembre cuando el concejal del equipo de gobierno tarifeño se encontraba en una caseta de la feria tarifeña y, en compañía de unos amigos, se dirigieron a la zona de fumadores cuando los dos hermanos la emprendieron a insultos, como “hijo de puta”, "vete de esta caseta"... contra el concejal, llegando incluso a intentar echarlo de la misma, teniendo, finalmente, que llegar a intervenir la Guardia Civil.
Según el auto de la Juez de Paz del Juzgado de Tarifa, los hechos denunciados son constitutivos de una falta de injurias de las que resultan responsables en concepto de autores por su participación personal, directa y voluntaria en la ejecución de los hechos, por lo que procede a condenar a los mismos.
Al ser preguntado el concejal Medina por su opinión de la condena, no quiso entrar a valorarla en su fondo, pero si comentó “que una persona con un comportamiento antidemocrático no debería estar ocupando un puesto en el Pleno de un Ayuntamiento, considerando que el comportamiento de un político debe ser aún más cuidadoso que el de un ciudadano anónimo, por su carácter público. El proceder intachable es aún más exigible a una persona que representa a los ciudadanos de su pueblo".