Literatura jurídica y administrativa y su traducción política
Las polémicas por el Plan Funcional del hospital de Cádiz o el Portillo se deben a falta de pedagogía o a que no se leen ni entienden los papeles
Hemeroteca: 27 artículos relacionados con su búsqueda
El sector de la traducción e interpretación crece un 140% en el mundo en ocho años
Lejos de suponer una amenaza, la irrupción de traductores automáticos y plataformas de IA han incentivado la demanda
'Tutraduces', o cómo hacer una traducción jurada fácil y rápida
La startup Tutraduces ha introducido la Inteligencia Artificial en la traducción jurada, una innovación que produce unos resultados asombrosos
La primera traducción al castellano de un texto de Charles Dickens se publicó en Cádiz
Dentro de un ejemplar del "Pasatiempo: colección de novelas originales y traducidas del alemán, inglés, italiano y francés", una obra publicada en Cádiz en 1844
El tribunal rechaza traducción simultánea de las declaraciones
Aunque se contará con intérpretes en la sala para una traducción consecutiva de sus palabras
Nueva traducción de los ?Sonetos? de Shakespeare más fiel al original
En el cuarto centenario de la publicación de los Sonetos de Shakespeare, Andrés Ehrenhaus ha querido ofrecer una nueva versión en español de esta obra tal y como se divulgó en 1609, unida a Lamento de una amante, con la intención de aproximar más al lector ?a la perfección? del texto original.
Ventajas de las agencias de traducción, un mercado en auge
Una empresa que tenga como meta sobrepasar las barreras lingüísticas de su país, irremediablemente requiere de servicios profesionales
La teletraducción de Salud Responde llega a 1.800 personas
Sobresale el inglés como la lengua más demandada por los pacientes, con un total de 1.455 consultas
Puigdemont informará al tribunal belga del "error" en la traducción
"Se lo vamos a preguntar al traductor y lo vamos a informar al juzgado, pero eso no altera en absoluto la demanda", dice el coordinador de la defensa
Puigdemont falseó una traducción para denunciar a Llarena
La demanda que el expresidente de la Generalitat y sus consellers fugados a Bélgica han interpuesto contra el juez gira en torno a unas declaraciones falsas
Teletraducción a 46 idiomas en Sanidad
Las personas extranjeras no hispanohablantes que requieran asistencia sanitaria en los hospitales o centros de salud de la provincia de Huelva podrán ser atendidas en su propio idioma.
Huelva cede a la Biblioteca Nacional la primera traducción al español de un poema de Pessoa
El préstamo, según ha explicado en un comunicado el teniente alcalde de Cultura, Manuel Remesal, se debe a la exposición \'Fernando Pessoa en España\', que está prevista del 5 de junio al 24 de agosto
Gallego Urrutia y Martínez-Lage ganan el Premio Nacional de Traducción
La traducción de la ?Vida de Samuel Johnson? es la mejor del año para el jurado
Activan un sistema de videotraducción para personas sordas en Huelva
El sistema puesto en marcha por el Ayuntamiento facilita el contacto entre el ciudadano y cualquier servicio municipal a través de un videointérprete
